Marinated Onion Skewers with Creamy Horseradish Sauce