Mushroom and Swiss Sliders with French Onion Aioli