Crispy Chicken Tenders with Jalapeño Pimento Sauce